ثمره زندگی: مصاحبه با ریک استیونز
ریک استیوز که در نوجوانی به اجبار والدینش به اروپا سفر کرده بود، علاقۀ شدیدی به سفر پیدا کرد. خیلی زود دریافت که میتواند با آموزش برنامهریزی هوشمندانه و کمهزینهٔ سفر، کسبوکاری برای خودش راه بیندازد. پس از آن، سخنرانیهای پرمخاطب، تورهای گردشگری، کتابهای راهنمای سفر، برنامههای رادیویی و تلویزیونی، وبسایت و اپلیکیشنی هم به ثمر رساند. او که اکنون در آستانهٔ ۷۰ سالگی است، ۱۰۹ کارمند دارد، اما همچنان شخصاً سفرهای پژوهشیاش را انجام میدهد و گمان نمیکند که هیچگاه فرصتی برای تعطیلاتی تفریحی پیدا کند.
«میخواهید دنبالهروی دیگران باشید یا کاوشگر باشید؟ من به افراد کمک میکنم تا در این انتخاب، مسیر درست را پیدا کنند.»
مجله: چطور توانستهاید در چند دههٔ اخیر با تغییرات فناورانهای که بر نحوه دریافت اطلاعات و سفرکردن مردم تأثیر گذاشتهاند، هماهنگ شوید؟
استیوز: زیاد نگران این موضوع نیستم.
تمرکز اصلیام روی تولید محتوای باکیفیت در هر بستری است که برای مخاطبان مفید باشد. همکارانی بینظیر و دسترسی به فناوریهایی ورای تصوراتم، امکاناتی هستند که آموزههایم را به بهترین شکل ممکن به گوش دیگران میرسانند. اما کارم همان چیزی است که همیشه بوده: کمک به مسافران برای اینکه از زمان و هزینهای که در سفرهای اروپایی صرف میکنند، بیشترین بهره را ببرند.
توصیهٔ شما برای برقراری ارتباط مؤثر در هر بستری چیست؟
روی کاری متمرکز شوید و آن را به بهترین شکل انجام دهید. من دنبالهروی مُد روز نیستم. ترجیح میدهم با تمام قوا روی حوزهٔ تخصصی خودم تمرکز کنم: به افراد عادی یاد میدهم که چطور به اسپانیا، ایتالیا و اسکاندیناوی سفر کنند و به جای اینکه سردرگم شوند، تجربهای الهامبخش داشته باشند. با وجود اینکه امروزه همه میگویند برنامههای رادیو و تلویزیون باید کوتاه و جذاب باشند، من سبک طولانی خودم را حفظ کردهام، چون نتیجهبخش بوده است.
همه میگویند شما دائم غرق در کار هستید. حقیقت دارد؟
همیشه درگیر هدف یا پروژهای هستم. حس میکنم انگار یکجور مسئولیت خاص دارم، ولی همین به من انگیزه میدهد و لذتبخش است. اوقاتی که در اروپا هستم، هر روز را صرف این کارها میکنم: گردآوری اطلاعات، تولید محتوا، راهنمایی مسافران برای تجربهٔ سفرهای بهتر، معرفی کسبوکارهای کوچک به آنها، استخدام نیرو برای خودم و البته کسب درآمد. و وقتی به خانه برمیگردم، حس میکنم جوانتر از قبل شدهام. شاید سبک زندگی متعادلی نباشد، اما بهشکلی زیبا، حس تندرستی به من میدهد.
برای افرادی که به سفرهای کاری میروند چه توصیهای دارید؟
«میخواهید دنبالهروی دیگران باشید یا کاوشگر باشید؟ من به افراد کمک میکنم تا در این انتخاب، مسیر درست را پیدا کنند.»
مجله: چطور توانستهاید در چند دههٔ اخیر با تغییرات فناورانهای که بر نحوه دریافت اطلاعات و سفرکردن مردم تأثیر گذاشتهاند، هماهنگ شوید؟
استیوز: زیاد نگران این موضوع نیستم.
تمرکز اصلیام روی تولید محتوای باکیفیت در هر بستری است که برای مخاطبان مفید باشد. همکارانی بینظیر و دسترسی به فناوریهایی ورای تصوراتم، امکاناتی هستند که آموزههایم را به بهترین شکل ممکن به گوش دیگران میرسانند. اما کارم همان چیزی است که همیشه بوده: کمک به مسافران برای اینکه از زمان و هزینهای که در سفرهای اروپایی صرف میکنند، بیشترین بهره را ببرند.
توصیهٔ شما برای برقراری ارتباط مؤثر در هر بستری چیست؟
روی کاری متمرکز شوید و آن را به بهترین شکل انجام دهید. من دنبالهروی مُد روز نیستم. ترجیح میدهم با تمام قوا روی حوزهٔ تخصصی خودم تمرکز کنم: به افراد عادی یاد میدهم که چطور به اسپانیا، ایتالیا و اسکاندیناوی سفر کنند و به جای اینکه سردرگم شوند، تجربهای الهامبخش داشته باشند. با وجود اینکه امروزه همه میگویند برنامههای رادیو و تلویزیون باید کوتاه و جذاب باشند، من سبک طولانی خودم را حفظ کردهام، چون نتیجهبخش بوده است.
همه میگویند شما دائم غرق در کار هستید. حقیقت دارد؟
همیشه درگیر هدف یا پروژهای هستم. حس میکنم انگار یکجور مسئولیت خاص دارم، ولی همین به من انگیزه میدهد و لذتبخش است. اوقاتی که در اروپا هستم، هر روز را صرف این کارها میکنم: گردآوری اطلاعات، تولید محتوا، راهنمایی مسافران برای تجربهٔ سفرهای بهتر، معرفی کسبوکارهای کوچک به آنها، استخدام نیرو برای خودم و البته کسب درآمد. و وقتی به خانه برمیگردم، حس میکنم جوانتر از قبل شدهام. شاید سبک زندگی متعادلی نباشد، اما بهشکلی زیبا، حس تندرستی به من میدهد.
برای افرادی که به سفرهای کاری میروند چه توصیهای دارید؟
نویسنده
آلیسون برد ویراستار ارشد مجلهی کسبوکار هاروارد است
نظرات شما